ซึ่งตรงกับตอนที่ควินน์รู้สึกว่าความเชื่อมโยงระหว่างพวกเขาทั้งสองขาดหายไป
“ถ้าเขาอยู่ข้างนอก ผมต้องไปหาเขาก่อนที่เราจะมีสถานการณ์แบบเอิร์ลอีกครั้ง” ควินน์พูด
“แย่แล้ว” วอร์เดนพูด “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาสงสัยเราอยู่แล้ว เราไม่สามารถรับมือกับสถานการณ์แบบนี้ได้ในตอนนี้”
ควินน์เริ่มเตรียมตัวออกจากห้อง “พวกนายสองคนอยู่ที่นี่ ถ้าแย่ที่สุด ผมสามารถใช้ทักษะเงาของผมซ่อนตัวได้ อีกอย่าง ถึงแม้จะมีคนเห็นผม พวกเขาก็จะไม่รู้ว่าผมเป็นใคร”
“เดี๋ยว!” วอร์เดนตะโกน “ผมจะไปด้วย ถ้าปีเตอร์เป็นอย่างที่เลย์ลาบอก นายจะต้องมีผม เราแค่ต้องทำตามแผน B”
ควินน์ไม่ชอบเลย เขาไม่ชอบมันแม้แต่น้อย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เขาก็ไม่อยากทำตามแผน B ไม่ว่ายังไงก็ตาม แต่ตอนนี้ พวกเขามีทางเลือกอะไรล่ะ?
“เอาล่ะ ไปกันเถอะ” ควินน์พูด “เลย์ลา อาจจะดีที่สุดถ้าเธอกลับไปที่ห้องของตัวเองด้วยนะ แล้วก็ถ้าเธอเตรียมเลือดให้ผมได้ ผมอาจจะต้องใช้มันตอนกลับมา”
เลย์ลาพยักหน้าขณะที่ทั้งสองคนลงไปข้างล่าง
‘ควินน์ บางครั้งฉันก็คิดว่านายใจดีเกินไปสำหรับโลกนี้’ เลย์ลาคิด หลังจากเก็บกวาดเศษแก้วที่แตกแล้ว เลย์ลาก็ตัดสินใจกลับไปที่ห้องพักของตัวเอง
เธอเคาะสองสามครั้งก่อนจะเข้าไป โดยคิดว่าเอรินกลับมาแล้วหรือยัง ไม่มีเสียงตอบรับ และเมื่อเธอเข้าไปในห้อง ก็ไม่เห็นเอรินอยู่ที่ไหนเลย
ใต้เตียง เธอหยิบหีบเล็กๆ ที่มีกุญแจดิจิทัลออกมา หลังจากใส่รหัสยืนยัน หี
