พวกเขาบอกว่าชื่อดาวเคราะห์คือ ไพโอเลติก และพวกเขาพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับควินน์ที่อยู่ที่นั่นด้วย”
เลย์ล่าจึงผละออกจากหน้าดัมโบ้และรีบวิ่งตรงไปยังห้องของเธอทันที
“ขอโทษนะเอริน ฉันต้องรีบไปที่ไหนสักแห่งขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือทั้งหมด”
“นั่นมันเรื่องอะไรกันนะ” เมื่อเพื่อนร่วมทีมทั้งสองคนติดอยู่ในอีกโลกหนึ่ง และไม่มีอะไรให้เอรินทำอีกแล้วเธอจึงตัดสินใจว่าจะฝึกซ้อมต่อไปขณะที่รอพวกเขากลับมา
เลย์ล่ารีบวิ่งไปยังห้องพักของเธอให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้หลังจากได้ยินเกี่ยวกับดาวเคราะห์ที่พวกเขาอยู่เมื่อเธอเข้าไปในห้อง เธอก็ล็อกประตูจากด้านในและวางเก้าอี้ขัดลูกบิดไว้
โชคดีที่เพื่อนร่วมห้องของเธอไม่อยู่ในขณะนั้น ซึ่งหมายความว่าเธอมีอิสระที่จะทำตามแผนที่วางไว้จากนั้นเธอก็ก้มลงใต้เตียงและดึงกล่องเล็กๆ ออกมาเมื่อเธอเปิดกล่อง ลูกบอลทรงกลมสีดำก็อยู่ข้างใน
“ฉันตรวจสอบห้องแล้วว่ามีไมโครโฟนไหม และดูเหมือนจะไม่มีเลย” เลย์ล่ากล่าว“ฉันเดาว่าตระกูลอื่นๆ คงกดดันพวกเขาจริงๆ ไม่ให้ละเมิดความเป็นส่วนตัวมากนัก”
จากนั้นเธอก็แตะที่ด้านบนของลูกทรงกลม และมีเสียงคลิกดังขึ้นวงแหวนสีขาวเริ่มสว่างขึ้นและหมุนเป็นวงกลมอยู่สองสามวินาทีก่อนที่จะสว่างเต็มที่ในที่สุด
“สายลับหมายเลข 83 มีปัญหาอะไรหรือเปล่า?” เสียงหนึ่งดังออกมาจากลูกบอล“เกี่ยวกับภารกิจใช่ไหม?”
“ฉันพบคนที่จะเป็นประโยชน์อย่างยิ่งต่อภารกิจของเรา อย่างไรก็ตาม ดูเ