ในตอนเย็น พวกเขาพักอยู่ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งบนชายแดนด้านตะวันออกของจังหวัดสวิฟต์ไวต์ เพื่อปกปิดตัวตน หลิน มู่หยูและฉินหยินจึงซื้อชุดนักล่าและปลอมตัวเป็นพี่น้องนักล่า
เมื่อชุดเกราะขนสัตว์ของ Qin Yin ถูกเปลี่ยนเป็นชุดเกราะกระโปรงหนัง และผมของเธอถูกแทนที่ด้วยกิ๊บติดผมที่ทำจากกระดูกสัตว์ เธอจึงดูเหมือนสาวข้างบ้านมากขึ้น หลิน มู่หยูจ้องมองเธอเป็นเวลานาน
“คุณเห็นเพียงพอแล้วหรือยัง?”
ฉินหยินหัวเราะคิกคักและถามว่า “ตอนนี้ฉันแตกต่างไปจากเดิมอย่างไร”
“คุณแตกต่างมาก”
หลิน มู่หยู่ยิ้มและกล่าวว่า “เสี่ยวหยิน รีบไปกันเถอะ มีโรงเตี๊ยมอยู่ห่างจากที่นี่ประมาณสิบไมล์ มาพักที่นั่นกันสักคืนเถอะ”
“ใช่!”
ทั้งสองคนขึ้นม้าและออกจากเมืองเล็กๆ ทั้งสองคนสะพายธนูยาวและถุงใส่ถุงใส่ลูกธนูไว้บนหลัง ไม่ว่าจะมองยังไง พวกเขาก็ดูเหมือนพี่น้องนักล่า
–
ไม่นานหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน ก็มีโรงเตี๊ยมอยู่ริมถนน นักเดินทางหลายคนมาแวะที่นี่ บางคนมากินและดื่ม บางคนก็พักค้างคืน
หลังจากส่งม้าให้พนักงานเสิร์ฟแล้ว พวกเขาก็จองห้องพักสองห้อง ล็อบบี้ของโรงเตี๊ยมคึกคักไปด้วยกิจกรรม เด็กสาวกวีคนหนึ่งกำลังเล่นพิณและร้องเพลงกล่อมเด็ก กลุ่มทหารรับจ้างและคุณชายหนุ่มผู้มั่งคั่งฟังเธออย่างเคลิบเคลิ้ม หลิน มู่หยู่มองไปรอบๆ และตกใจเมื่อเห็นกลุ่มคนนั้นอีกครั้ง ฮวนแห่งฉีเหนือและกลุ่มองครักษ์ของเขาอยู่ที่นั่นทั้งหมด พวกเขาเบียดกันและยึดพื้นที่ไปค
