หล่าข้าราชบริพารก็โค้งคำนับกลับ
King of the Clouds
ฉินอินทำตามข้อตกลงต่อไป “ซูมู่หยุนแห่งมณฑลอวิ้นจงมีส่วนร่วมในการกอบกู้เมืองเป็นอย่างมาก เขาจะได้รับการขนานนามเป็น ‘ราชาแห่งอวิ้นจง’ และชื่อนี้จะได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น”
ทุกคนตะโกนดัง “ยินดีกับราชาแห่งอวิ้นจง”
ซูมู่หยุนคุกเข่าลงต่อหน้าฉินอินอย่างเคารพและกล่าวว่า “กระหม่อมขอบพระทัยองค์จักรพรรดินีพ่ะย่ะค่ะ”
ฉินอินกล่าวว่า “ถังหลานแห่งมณฑลชีไห่มีส่วนร่วมในความสำเร็จนี้อย่างยิ่ง เขาจะได้รับการขนานนามเป็น ‘ราชาแห่งชีไห่’ ชื่อนี้จะได้รับการสืบทอดจากรุ่นสู่รุ่น นอกจากนี้ถังลู่บุตรคนที่สองของถังจินจะได้ชื่อว่าเป็นหลิงเป่ยโหว ถังเทียนบุตรคนโตของถังจูจะได้ชื่อว่าเป็นหลิงซี่โหว ส่วนถังเว่ยบุตรีของถังจินจะได้ชื่อว่าเป็นองค์หญิงเว่ย”
จากนั้นตระกูลถังก็คุกเข่าแสดงความขอบคุณ
ฉินอินยิ้มเล็กน้อยและพยักหน้าเป็นสัญญาณให้ทุกคนยืนขึ้น ถังเสี่ยวซีด้านข้างกล่าวขึ้น “ขุนนางสองคนและองค์หญิงหนึ่งคน นี่คือสิ่งที่ท่านปู่ต้องการให้เจ้าแต่งตั้งหรือ?”
“ใช่” ฉินอินกล่าวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา “ตระกูลถังมีบุญคุณในการฟื้นฟูภูเขาและแหล่งน้ำของจักรวรรดิ นี่คือสิ่งที่พวกเขาควรได้รับ”
ถังเสี่ยวซียิ้มอย่างขมขื่น “ถังลู่ ถังเทียน และถังเว่ย แม้พวกเขาจะเป็นพี่น้องกัน ทว่าก็เป็นเพียงคนธรรมดาเท่านั้น พวกเขาจะใช้ชีวิตอย่างไรหลังได้รับการแต่งตั้งเช่นนี้…”
ฉินอินอดไม่ได้ที่จะ
