งฝั่งหลินเซียว สถานการณ์เลวร้ายมากแล้ว ออปติคัลคอมพิวเตอร์ของหุ่นรบส่งเสียงเตือน กระสุนนัดสุดท้ายยิงโดนขาขวาของหุ่นรบ จากนั้นระบบควบคุมขาขวาของหุ่นรบก็ถูกทำลายทันทีขณะที่ระเบิด ถึงแม้ว่าระบบตรงส่วนอื่นไม่ได้รับผลกระทบ แต่ระบบทรงตัวเกิดปัญหาเพราะขาขวาแล้ว หากคิดจะแก้ไขปัญหาข้อนี้ หลินเซียวจำเป็นต้องตั้งค่าระบบทรงตัวใหม่ทันที…
แต่เฉียวถิงไม่ให้โอกาสเขาตั้งค่าใหม่เลย เขายิงกระสุนมาอีกสี่นัด ยามนี้หลินเซียวรู้ว่าเขาพ่ายแพ้แน่นอนแล้ว เขาที่อาศัยเพียงเครื่องยนต์ไอพ่นลอยอยู่กลางอากาศ ไม่มีเวลาให้เขาขับหุ่นรบหลบหนีแล้ว
หลินเซียวเป็นคนเฉียบขาด ในเมื่อรู้ว่าดิ้นรนต่อไปก็เสียแรงเปล่า เขาจึงชูมือสองข้างขึ้นมาบ่งบอกถึงการยอมแพ้ กรรมการที่คอยเฝ้าสังเกตทางฝั่งนี้มาตลอดรีบชูธงแดงขึ้นมาทันที และผู้ควบคุมหุ่นรบระดับราชาที่อยู่บนท้องฟ้าสูงและคอยเฝ้าระวังการประลองรอบนี้ก็ร่อนลงมาจากฟ้า ก่อนจะสกัดกั้นกระสุนที่ยิงติดต่อกันมาสี่นัดจนมันระเบิดออกก่อนที่จะยิงโดนหลินเซียว…
การยอมแพ้ของหลินเซียวก็หมายความว่าเฉียวถิงกลายเป็นราชาแห่งการประลองหุ่นรบเดี่ยวในศึกการประลองปีนี้แล้ว เมื่อเฉียวถิงได้รับถ้วยรางวัลผู้ชนะเลิศ
