ปรากฏว่าโซ่เส้นนั้นถูกกระชากขาดเป็นสองท่อนในจังหวะหนึ่ง—นั่นคือสาเหตุที่มันหย่อนลงกะทันหันตอนที่ซันนี่ถูกลากโดยกลุ่มทาสที่ตื่นตระหนก
หากตรวนของพวกเขามีกลไกการล็อกที่ซับซ้อนน้อยกว่านี้ เขาก็คงพยายามจะปลดปล่อยตัวเองไปแล้ว ทว่าแต่ละคู่ถูกยึดติดกับข้อโซ่เฉพาะตัว หากไม่มีกุญแจไข ก็ไม่มีใครไปไหนได้ทั้งนั้น
เจ้าทรราช—ซึ่งสันนิษฐานว่าเป็นราชาแห่งขุนเขา—ถูกบดบังจากสายตาด้วยแสงสว่างวาบจากกองไฟ
อย่างไรก็ตาม ซันนี่สัมผัสได้ถึงการเคลื่อนไหวของมันจากแรงสั่นสะเทือนเบาๆ ที่แผ่ผ่านก้อนหิน รวมถึงเสียงกรีดร้องอย่างสิ้นหวังของเหล่าทาสที่ยังไม่มรณกรรม นอกจากนี้ยังได้ยินเสียงคำรามอย่างโกรธแค้นแว่วมาหนึ่งหรือสองครั้ง บ่งบอกว่ายังมีทหารบางคนที่มีชีวิตอยู่และกำลังต่อสู้กับสัตว์ร้ายนั้นอย่างสุดกำลัง
แต่สิ่งที่ดึงดูดความสนใจของเขามากที่สุดคือความจริงที่ว่า ร่างที่พิการหลายร่างกำลังเริ่มขยับเขยื้อน
‘ตัวอ่อนเพิ่มอีกเหรอ?’
ดวงตาของเขาเบิกกว้าง
ศพอีกสี่ร่างค่อยๆ ลุกขึ้นยืนทีละร่าง สัตว์ร้ายแต่ละตัวดูน่ารังเกียจเหมือนตัวแรก และมีความอันตรายไม่น้อยไปกว่ากันเลย ตัวที่ใกล้ที่สุดอยู่ห่างจากซันนี่เพียงไม่กี่เมตรเท่านั้น
‘บ้าเอ๊ย!’ เขาคิด
และตามมาด้วยความคิดที่อ่อนล้า: ‘ฉันอยากตื่นจากฝันแล้ว’
