จ้าให้กินเร็วหน่อย” หลังจากผู้คุมจากไป หลี่เต้าก็ถือเหล้าและเนื้อนั่งพิงกำแพง เขาฉีกขาไก่ออกแล้วกัดเข้าปากอย่างไม่เกรงใจ จากนั้นก็เปิดจุกขวดเหล้าแล้วดื่มอึกหนึ่ง
นักโทษประหารรอบข้างเห็นภาพนั้นต่างกลืนน้ำลายกันเป็นแถว สายตาของพวกเขาจ้องมองเนื้อและเหล้าในมือของหลี่เต้าอย่างไม่วางตา ทันใดนั้นมีคนหนึ่งทนไม่ไหว ลุกขึ้นยืนแล้วเดินเข้าไปข้าง ๆ หลี่เต้า “น้องชาย ข้าขอกินสักคำได้หรือไม่ ข้าจะกินเพียงคำเดียวรับรองว่าจะไม่กินมากไปกว่านั้น” ผู้มาเยือนดูเหมือนจะกังวลว่าภาพลักษณ์ของตนเองอาจไม่เหมาะสม จึงรีบยกมือเช็ดหน้า เผยให้เห็นใบหน้าที่เต็มไปด้วยความเมตตาและมีไมตรี
หลี่เต้าชำเลืองมองอย่างผ่าน ๆ สายตาของเขาจ้องมองใบหน้านั้นชั่วครู่ ก่อนจะถามอย่างช้า ๆ ว่า “เจ้าเป็นนักโทษหรือ?” เมื่อได้ยินเช่นนั้น ใบหน้าของผู้มาเยือนแข็งค้างไปชั่วขณะ แต่รีบกล่าวอย่างรวดเร็วว่า “ไม่ใช่ ข้าถูกใส่ร้าย ข้าเป็นขุนนางขั้นเก้าของราชสำนัก”
“ขุนนางขั้นเก้า?”“ถูกต้อง ถูกต้อง ถูกต้อง”“เช่นนั้น เจ้ารู้จักตัวอักษรนี้หรือไม่?” หลี่เต้าใช้มือที่เปื้อนคราบน้ำมันเขียนตัวอักษรลงบนพื้นอย่างไม่ใส่ใจ
“ตัวอักษรนี้ข้า……”“นี่เป็นตัวอักษรใหม่สินะ”“อ๊ะ… ใช่ ๆ ๆ นี่เป็นอักษรใหม่ ข้าไม่ทันได้นึกถึงมันในตอนแรก” เมื่อได้ยินดังนั้น หลี่เต้าก็ยิ้มเยาะหยัน “ขออภัย ข้าดูผิดไป นี่ไม่ใช่อักษรใหม่” คราวนี้ชายผู้นั้นแสดงสีหน้าอับอาย แต่ไม่นานก็เปลี
