“ระวังมันทางลงเนิน” แฮกริดตะโกนอยู่ตรงหน้า หลังจากที่เขาลงไปเขาก็รอเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้นักเรียนลื่นไถลขณะเดินบนทางลาดชันนี้
ข้อเท็จจริงพิสูจน์แล้วว่านี่เป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด อันที่จริงผู้เคราะห์ร้ายสามคนเกือบล้มลง แต่แฮกริดจับพวกเขาได้ทันเวลา
“ ระวังตัวไว้ เราจะไปที่ทะเลสาบเร็ว ๆ นี้”
หลังจากรอทุกคนลงเนินแฮกริดก็ก้าวไปข้างหน้าอีกครั้งเพื่อนำทาง พวกเขากระแทกและหันไปรอบ ๆ ในที่สุดก็มาถึงทะเลสาบสีดำ
บนเนินเขากลางทะเลสาบมีปราสาทตั้งตระหง่านอยู่นั่นคือปราสาทฮอกวอตส์
มีแสงไฟริบหรี่ที่หน้าต่างของปราสาทซึ่งเห็นได้ชัดเป็นพิเศษภายใต้ม่านฝนยามค่ำคืน
“เรือแต่ละลำขึ้นได้ไม่เกินสี่คนจำไว้ว่าห้ามเกินสี่คน!” แฮกริดชี้ไปที่เรือบนฝั่งและตะโกนเรียกผู้มาใหม่
“อัลเบิร์ตทางนี้” ฝาแฝดคนหนึ่งโบกมือให้เขาและลีจอร์แดนก็อยู่ที่นี่ด้วย พวกเขาทั้งหมดเปื้อนโคลนและดูอับอายมาก
“ พวกนายเป็นยังไงบ้าง” อัลเบิร์ตอดไม่ได้ที่จะรู้สึกขบขันและลงเรือไป
“ไม่ดีน่ะสิ ฉันล้มลงหนึ่งครั้งและถูกดันสองครั้ง”
“ขึ้นเรือ” แฮกริดตะโกน หลังจากถือไฟจนแน่ใจว่าไม่มีใครเกินเขาก็นั่งเรือด้วยตัวเอง “ดีมากแล้ว … ไปต่อได้”
เรือแล่นไปโดยอัตโนมัติแม้ไม่มีพายและแล่นไปข้างหน้าข้ามทะเลสาบไป
อัลเบิร์ตเงยหน้าขึ้นและจ้องไปที่ปราสาทตรงหน้าเขา มีความตื่นเต้นที่อธิบายไม่ได้ฮอกวอตส์ฉันมาแล้ว!
******