เซี่ยผู้นั้นสินะ ให้ท่องบทความหนึ่งในเวลาหนึ่งชั่วยามไม่ยากหรอก แต่ให้เขียนออกมาด้วยนี่สิ สำหรับพวกเขาแล้วออกจะยากอยู่สักหน่อย” ใครบางคนข้างนอกกำลังยินดีในความทุกข์ของผู้อื่น
บทความนี้มีความยาวเต็มสามหน้ากระดาษเลยนะ
ในมือเซี่ยเฉียวก็เป็นกระดาษสามแผ่นเช่นเดียวกัน แต่…
เป็นภาษาสันสกฤต
เมื่อเต๋ากับพุทธทะเลาะวิวาทกัน ย่อมต้องรู้เขารู้เราเป็นธรรมดา ประกอบกับสุขภาพนางตอนเด็กๆ ไม่ดี ไม่มีอะไรทำ นางจึงอ่านหนังสืออย่างเอาเป็นเอาตาย ดังนั้นภาษาสันสกฤตนี่จึง…
พอรู้ พอรู้
เพียงแต่รู้ก็ส่วนรู้ แต่เห็นได้ชัดว่าอาจารย์ท่านนี้จงใจเพ่งเล็งนาง
“อาจารย์ต้องการให้ข้าเขียนภาษาสันสกฤตหรือ กฎการรับนักเรียนของสำนักศึกษาเป็นอย่างนี้หรือเจ้าคะ” เซี่ยเฉียวเงยหน้า เอ่ยถามเบาๆ
สีหน้าอาจารย์ดูอึดอัดเล็กน้อย แต่เขาก็เอ่ยขึ้นมาว่า “ภาษาสันสกฤตส่วนใหญ่ใช้ในพระคัมภีร์ การคัดลอกพระคัมภีร์ช่วยทำให้จิตใจสงบ และยังเป็นการแสดงความกตัญญูต่อผู้อาวุโสด้วย การทดสอบนี้จึงไม่มีปัญหาอะไร”
—————————————
[1] ผายลม ในภาษาจีนหมายถึงคำพูดตอแหล คำพูดไร้สาระไม่น่าเชื่อถือ
