ม่บอกเจ้าได้อย่างไรกัน ที่หย่วนเฉียวแต่งงานเพราะเขาป่วยหนักยื้อไม่ไหวแล้ว จึงหาคนมาแก้ชง”
“แก้ชงก็นับเป็นงานมงคลไม่ใช่หรือ? แล้วไหนบอกว่าแก้ชง? ทำไมแก้จนกระทั่งเสียชีวิตล่ะ?” เนี่ยเฟิ่งหลินไล่บี้ถาม
ฮูหยินเนี่ยเริ่มจะรำคาญ เนี่ยเฟิ่งหลินผู้นี้ไม่จบไม่สิ้นหรืออย่างไรกัน?
แม้ว่าในใจของฮูหยินเนี่ยจะคิดเช่นนี้ แต่ตอนปริปากกลับเปี่ยมด้วยความปวดร้าว “ที่แก้ชงให้หย่วนเฉียวก็เพราะหมดสิ้นหนทางแล้วจริง ๆ ถ้าข้าและพี่ชายของเจ้าหาวิธีอื่นได้สักนิดก็คงไม่ทำเช่นนี้”
“เลือกใครมาแก้ชงล่ะ” เนี่ยเฟิ่งหลินเอ่ยถาม
ฮูหยินเนี่ยกล่าว “ก็แค่เด็กน้อยคนหนึ่งจากในหมู่บ้าน ถ้าไม่ใช่เพราะหาคนที่มีแผนผังพลังชี่สมพงษ์กันจากบ้านอื่นไม่ได้ ก็ไม่เลือกคนแบบนี้หรอก”
ฮูหยินเนี่ยกังวลนิดหน่อยว่าเนี่ยเฟิ่งหลินจะรังเกียจที่จางซิ่วเอ๋อฐานะต่ำต้อย จึงอธิบายไปเช่นนั้น
ถ้าไม่ใช่เพราะสตรีในหอนางโลมไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง ด้วยเจตนาที่ชัดแจ้งเกินไป ฮูหยินเนี่ยก็อยากจะหาสตรีในหอนางโลมมาเป็นภรรยาหลวงของเนี่ยหย่วนเฉียวเสียจริง ๆ แล้วสวมเขาให้เนี่ยหย่วนเฉียวแบบนับไม่ถ้วน!
แผนผังพลังชี่อะไรกัน เรื่องจกตาทั้งนั้น
…………………………………………………………………………………………………………………………
สารจากผู้แปล
เชียร์อาเฟิ่งหลินค่ะ ไล่บี้นังฮูหยินชั่วให้แบนไปเลย ซิ่วเอ๋อต้องลำบากก็เพราะแผนของแก
ไหหม่า(海馬)
