ินไป ฮ่องเต้ผู้เฒ่าคนนี้มีความตั้งใจอย่างแท้จริงเช่นกัน ! นางไม่สามารถคิดได้แม้แต่น้อยว่าเหยาเซียนจะพบคุณย่าของนางในราชวงศ์ต้าชุนได้อย่างไร
เฟิงหยูเองเตรียมใจให้มากที่สุดและพยายามแนะนำพวกเขา อย่างไรก็ตามเมื่อนางเข้าไปในสวน นางก็ไม่ได้ยินเสียงต่อสู้ ในความเป็นจริงแม้แต่การสาปแช่งและการตะโกนของฮ่องเต้ก็ไม่สามารถได้ยินได้ นางมองบ่าวรับใช้ด้วยความสับสนและเห็นว่าบ่าวรับใช้นั้นตกใจ “อาจเป็นเพราะพวกเขาเบื่อการต่อสู้ และไปพักผ่อนแล้วเจ้าค่ะ”
พวกนางตัดสินใจที่จะแอบย่องเข้าไปอย่างเงียบ ๆ และตรวจสอบสถานการณ์ เป็นผลให้พวกเขาเห็นฮ่องเต้และเหยาเซียนจ้องมองกันภายใต้ต้นไม้ขนาดใหญ่ในสนาม
ในเวลานี้น่องซ้ายของฮ่องเต้ยังคงอยู่บนต้นขาขวาของเหยาเซียน ผมของเหยาเซียนยุ่งเหยิงเล็กน้อยและคอเสื้อของเขาก็หลวมไปหน่อยแม้แต่เข็มขัดของเขาก็ถูกแก้
สำหรับฮ่องเต้ เขาก็ไม่ได้ดูดีไปกว่าอีกฝ่ายเลย แม้แต่มงกุฎทองคำของเขาก็ตกลงมา ในขณะที่แขนเสื้อของเขาก็ขาดที่ตะเข็บ รองเท้าหายไปหนึ่งข้าง และแม้แต่ถุงเท้าก็ร่วงลงไปบ้าง
จางหยวนนั่งอยู่บนเก้าอี้ตัวเล็ก ๆ ข้าง ๆ จับมงกุฎทองคำของฮ่องเต้ไว้ในมือ เขาถามท้องฟ้าสีฟ้าว่า “เจ้ารู้หรือไม่ว่าทั้งสองกำลังต่อสู้กัน แต่ตอนนี้เลิกต่อสู้แล้ว” เขามองที่สภาพปัจจุบันของทั้งสองและริมฝีปากของเขากระตุก เขาไม่สามารถกลั้นและพูดในสิ่งที่เขาคิดได้อย่างแท้จริง“คนที่ไม่รู้จะเห็นว่าอีกคนได้เปรียบ”
เหย