ไต้ซือบอกว่าพระสูตรหัวใจเพชรนี้จะช่วยเขาได้อย่างแน่นอน‘พระสูตรของศาสนาพุทธจะทำให้ฉันเข้าใจอะไรบางอย่างในวิธีฝึกตนของเซียนอย่างงั้นเหรอ?’ เขาสงสัยตราบเท่าที่มันทำให้เขามีพลังมากขึ้น ฉินเฉาจะลองมันทุกวิธี‘เมื่อโรซี่ไม่ออกมา งั้นฉันก็ดูพระสูตรนี่ก่อนละกัน มาดูสิว่ามันมีของดีอะไรอยู่ข้างในบ้าง’เมื่อคิดอย่างนั้น ฉินเฉาก็เรียกพระสูตรหัวใจเพชรราคา 15 หยวนออกมาจากแหวนของเขา และเปิดมันออกอย่างช้าๆในส่วนหน้า มันเป็นเรื่องราวของชาวพุทธ โชคดีที่ฉินเฉาจบสาขาวรรณกรรมจีน ไม่อย่างนั้น เขาต้องไม่เข้าใจวรรณกรรมที่เก่าแก่นี้แน่ๆหนังสือพุทธศาสนานี้กล่าวถึงเรื่องปัญญาแห่งความว่างเปล่า มีเพียงแค่การเปิดปัญญาเท่านั้นที่จะทำให้หลุดพ้นได้ชื่อเต็มของหนังสือเล่มนี้คือ “วัชรปรัชญาปารมิตาสูตร” คำว่าวัชร/เพชรนี้ในตัวหนังสือหมายถึงอะไร? “วัชร/เพชร” (หรือ จิน-กาง/ทอง-เปลือกแข็ง) จิน/ทอง เป็นธาตุที่แข็งที่สุด (ใน 5 ธาตุ) และกาง/เปลือกแข็ง เป็นการยึดมั่นในความชอบธรรม และก็คำว่า “เพชร/จินกาง” นี้มักจะถูกใช้เป็นคำอุปมาสำหรับอาวุธหรือว่าหิน เพราะว่ามันแข็ง คม และสามารถทำลายได้ทุกสิ่งโดยไม่ได้รับความเสียหาย ต้นกำเนิดแท้จริงมาจาก พระวัชรปรานี“ปรัชญา” หมายถึง ปัญญา และ การรู้แจ้งฉินเฉาอ่านและก็อ่าน หลังจากอ่านส่วนหน้าเสร็จ ก็เหมือนกับได้เข้าถึงการรู้แจ้งบางอย่าง“สมกับเป็นศาสนาพุทธที่มีประวัติมายาวนานอย่างแท้จริง…” ฉินเฉ
