กลับห้องดนตรีเพื่อฝึกเปียโนสักพัก จากนั้นก็หาข้ออ้างเดินกลับห้องนอนตัวเองขณะเดียวกันก็หมั่นสำรวจเวลาเป็นระยะระหว่างกำลังเดินผ่านห้องหนังสือของบิดา ออเดรย์เห็นว่าประตูเปิดแง้มอยู่ จึงอาศัยความตาดีของผู้ชมสอดส่องเข้าไปและได้พบกับเอกสารถูกวางกองสุมบนโต๊ะก่อนหน้านี้ยังไม่มี.
เมื่อเกิดความอยากรู้อยากเห็น เด็กสาวเดินช้าลงและหันไปขยิบตาให้ซูซี่ในฐานะผู้ชม ซูซี่ย่อมทราบว่าสัญญาณของเจ้านายหมายถึงสิ่งใด แต่ในหลายครั้ง เธอแสร้งทำเป็นไม่เข้าใจเพราะความขี้เกียจ เป็นความรู้สึกอยากนอนหมอบราบไปกับพื้นอย่างสบายใจหลังจากซูซี่ได้สัญญาณ สุนัขตัวเมียทรงปัญญาแอบย่องเข้าไปในห้องอ่านหนังสือของเคาต์ฮอลล์ เมื่อเข้าใกล้โต๊ะหนังสือเธอใช้ขาหน้าเกาะขอบโต๊ะในสภาพยืนสองขาสายตาของสุนัขขนฟูรีบชำเลืองเนื้อหาหน้าแรกของกระดาษแผ่นบนสุด ก่อนจะรีบกลับมาเดินข้างออเดรย์และกล่าวด้วยเสียงแผ่วเบา“รายงานการสำรวจคุณภาพชีวิตของประชากรทุกชนชั้นในเขตตะวันออก ย่านโรงงาน และย่านท่าเรือ ออเดรย์ มันหมายความว่าอะไร?”
รายงานสำรวจคุณภาพชีวิตของประชากรทุกชนชั้นในเขตตะวันออก ย่านโรงงาน และย่านท่าเรือ…? ทำไมจู่ๆ ท่านพ่อถึงสนใจเรื่องนี้ขึ้นมาได้? เรายังไม่ทันบอกอะไรเลย.เด็กสาวก้มหน้าตรึกตรองโดยไม่เสียเวลาหันไปตอบคำถามซูซี่หลังจากมองไปรอบตัวหนึ่งครั้ง ออเดรย์พบว่าสาวใช้ทุกคนกำลังยุ่งวุ่นวายกับงานของตัวเอง ไม่มีใครหันมาสนใจเธอ เมื่อเห็นดังนั้น
