หลังจากลงนามในสัญญากับมิลเลอร์·คาเตอร์เสร็จและได้รับเงินล่วงหน้าสิบปอนด์ ชายหนุ่มยังไม่มุ่งหน้าไปถนนวิลเลียมส์ทันที่ แต่เลือกนัดหมายในเวลาสี่โมงเย็นของวันเดียวกันแทนฝังมิลเลอร์ย่อมเข้าใจเรื่องนี้ นักสืบเอกชนอย่างเชอร์ล็อก·โมเรียตี้คงใช้เวลาก่อนการนัดหมายสำหรับรวบรวมผู้ช่วยสำรวจหลังจากสุภาพบุรุษสูงวัยกลับไป ไคลน์รีบปรี่เข้าไปในครัวและจัดการโซ้ยสเต๊กทีโบนเย็นชืดอย่างหิวกระหายบ้าจริง ตาลุงนั่นไม่กินข้าวเที่ยงหรือไง? ทำไมถึงได้แวะเข้ามาเวลาแบบนี้…เมื่อจัดการอาหารเรียบร้อย ไคลน์เริ่มขั้นตอนเก็บล้างทำความสะอาดบ่ายสองโมงตรง มาดามแมรีมาตามนัดหมาย ดวงตาของเธอมีลักษณะแดงก่ำและไม่สดใส สีหน้าค่อนไปทางตึงเครียด
อึมครึม ส่วนสตาร์ลิ่ง·ซาเมอร์ผู้มาด้วยกันทำเพียงเงียบงันโดยไม่กล่าวสิ่งใดไคลน์ยื่นซองเอกสารบรรจุรูปถ่ายให้ ภาพด้านในบรรจงคัดเลือกมาเป็นอย่างดี“มาดาม ช่วยยืนยันด้วยครับ”แมรีชะงักงันราวสองวินาที่ ก่อนจะสูดลมหายใจเข้าปอดจนเต็มและก้มหยิบซองเอกสารสีน้ำตาล เธอดึงรูปถ่ายด้านในออกมาเพ่งสำรวจด้วยสีหน้าแววตาตั้งใจ“… ยอดเยี่ยมมาก เหนือคำบรรยาย ดิฉันไม่เคยเห็นนักสืบเอกชนคนใดทำงานได้มีประสิทธิภาพและรวดเร็วเช่นนี้มาก่อน ไม่เสียแรงกับการช่วยออกค่าสโมสรครักซ์ รวมถึงแนะนำสมาชิกภายในให้คุณรู้จัก…เจ็ดปอนด์สุดท้ายเป็นของคุณแล้ว มันคุ้มค่าทุกปอนด์ทุกเพนนี” แมรีหยิบกระเปั๋าสตางค์ออกจากกระเปั๋าถือใบใหญ่ทำจากห
