วเองมีอำนาจ
ต่อรอง พรรคใหญ่อย่างอนุรักษนิยมและพรรคหัวก้าวหน้าได้ประกาศคำมั่นสัญญาว่า หากใครสามารถจ่ายเงินสมทบพรรคได้มากพอและไม่มีประวัติอาชญากรรม บุคคลดังกล่าวจะได้รับพระราชทานยศขุนนางทันที่ แม้จะไม่เคยมีความชอบต่อแผ่นดินมาก่อนก็ตาม แน่นอน ผู้บริจาคจะต้องครอบครองดินแดนจำนวนหนึ่งให้สมกับฐานะขุนนางด้วย ตัวอย่างชัดเจนคือมิสเตอร์ซินดรัสผู้ร่ำรวย เขากว้านซื้อดินแดนหกหมื่นอาร์ซึ่งเป็นขั้นต่ำของขุนนางบรรดาศักดิ์บารอน จากนั้นก็บริจาคหนึ่งแสนปอนด์ให้กับสโมสรคาร์ลตัน บริจาคสี่แสนปอนด์ให้พรรคอนุรักษนิยม และอีกสามแสนปอนด์ให้การกุศล จนกระทั่งความต้องการบรรลุผล หลังจากเข้าเฝั้าฝั่าบาท เขาได้รับพระราชทานยศบารอนชั้นสูง ฉันแอบได้ยินมาว่า การจะเป็นบารอนทั่วไปต้องใช้เงินมากถึงสามแสนปอนด์ และหากหวังตำแหน่งบารอนชั้นสูงซึ่งสามารถสืบทอดไปยังลูกหลาน ต้องใช้เงินไม่ต่ำกว่าเจ็ดแสนปอนด์เลยทีเดียว ส่วนกรณีของไวเคาต์และเคาต์นั้นมิอาจคาดเดาจำนวนเงินแท้จริงได้ แต่มั่นใจว่าต้องมหาศาลอย่างแน่นอน”
…“ในปีนี้ มีตระกูลขุนนางจำนวนไม่น้อยเริ่มหวั่นวิตกเกี่ยวกับปัญหาด้านการเงิน พวกเขาหวังกอบกู้ด้วยการเกี่ยวดองตระกูลพ่อค้าใหญ่ ในช่วงสองเดือนหลัง มีงานสมรสของชนชั้นสูงไปแล้วถึงสามครั้ง ของหมั้นมีมูลค่ามหาศาลชนิดฉันยังต้องอิจฉา ขณะเดียวกัน ฝั่ายคนงานซึ่งพยายามประท้วงคัดค้านพระราชบัญญัติธัญพืชได้รับความช่วยเหลือจากรัฐบาลโดยการ
