กำกับการและสารวัตร โดยลำดับชั้นต่ำสุดภายในสถานีตำรวจคือนายสิบและพลตำรวจหลังจากปิดประตูห้องพัก ไคลน์รีบถอดชุดของตนและเปลี่ยนไปใส่เครื่องแบบว่าที่สารวัตร เมื่อเสร็จเรียบร้อย มันเดินออกจากห้องโดยแขวนสูทตัวเก่าไว้บนราวไคลน์มุ่งหน้าไปยังห้องทำงานเจ้าหน้าที่ฝั่ายพลเรือน มันตรวจสอบความเรียบร้อยเครื่องแบบครั้งสุดท้ายด้วยกระจกบานใหญ่ที่โรแซนนำมาให้“ไม่เลว”ไคลน์ชมเชยด้วยน้ำเสียงหลงตัวเอง มันวางไม้ค้ำไว้ภายในห้อง ก่อนจะเดินออกจากบริษัทรักษาความปลอดภัยหนามทมิฬภายในกระเปั๋าเสื้อมีอุปกรณ์จำเป็นที่ครบครัน ตั้งแต่อาวุธไปจนถึงตราตำรวจ
…เมื่อมาถึงสโมสรยิงปืน ไคลน์ได้พบกับสารวัตรทอเร่ทันที่เนื่องจากทั้งสโมสรมีเพียงบุคคลเดียวที่สวมเครื่องแบบตำรวจจริงสิ ยังมีเราด้วยอีกคน…มันพึมพำอินทรธนูบนบ่าของสารวัตรทอเร่มีดาวเงินสองดวงแสดงถึงตำแหน่งสารวัตรเช่นกัน ชุดของมันค่อนข้างรัดแน่น โดยปั่องเป็นพิเศษบริเวณช่วงพุงทอเร่เป็นชายร่างใหญ่ เคราสีทองดกหนา แต่ไม่สง่า หรือบางทีอาจเคยสง่าเมื่อในอดีต“โมเร็ตติ? ไคลน์ โมเร็ตติ?”สารวัตรทอเร่ทักทายไคลน์ด้วยรอยยิ้ม“สวัสดีครับ สารวัตรทอเร่ หวังว่าผมคงไม่ทักผิดคน”ไคลน์ทักทายด้วยท่าทีเป็นมิตร และจากความทรงจำ มันไม่ลืมที่จะยกแขนขวาขึ้นทำวันทยหัตถ์ทอเร่หัวเราะคิกคัก
“ผมมั่นใจว่าคุณเป็นคนหนุ่มที่ทำงานด้วยแล้วมีความสุขเอาล่ะ พวกเรารีบไปที่บ้านเซอร์·เดอไวล์กันเถอะ”แม้จะมียศสูงกว่า แต่ท
