ประโยคดังกล่าวซัดเขาจนจุกแม้แต่เออร์สเต็ดที่ผ่าตัดได้อย่างเพอร์เฟ็กต์ยังถูกเฉินชางบอกว่า ‘ช่วยผ่าตัดให้แย่ลงอีกได้ไหม’นี่เขาต้องพูดอะไรต่อนะ?เออร์สเต็ดสูดหายใจเข้าลึกๆ เพื่อสงบสติอารมณ์ของตนเองคำ พูดนี้ร้ายแรงจนเออร์สเต็ดรู้สึกถึงความอัปยศอดสู…“คุณหมอเฉิน ช่วยอธิบายให้ชัดๆ ด้วยครับ” เออร์สเต็ดถูกโจมตีซ้ำ จนหัวใจแทบแหลกสลายเฉินชางได้ยินดังนั้น ก็รู้ตัวว่าภาษาอังกฤษของตนเองดูจะไม่ค่อยถูกต้องนักดังนั้นเฉินชางจึงกล่าวอย่างอดทน “เมื่อกี้ผมกำ ลังคิดว่าทำ ไมท่อน้ำ ดีถึงเสียหายได้ในเมื่อมีภาวะแทรกซ้อนและอาการที่ตามมาจากการเชื่อมถุงน้ำ ดีและลำ ไส้มากมาย ทำ ไมท่อน้ำ ดีถึงได้รับความเสียหาย ตั้งแต่ที่ผมเห็นแผลเมื่อครู่ ผมก็เอาแต่คิดหาสาเหตุแต่ว่าฝีมือการผ่าตัดของศาสตราจารย์เออร์สเต็ดนั้นสมบูรณ์แบบจนผมหาจุดบกพร่องไม่เจอเลยครับ เพราะงั้น…ผมเลยคิดว่าการผ่าตัดเคสต่อไปคุณช่วยผ่าตัดต่างไปจากเดิมหน่อยได้ไหมแน่นอนว่าผมไม่ได้หมายความให้คุณจงใจทำ พลาด แต่ผมหวังว่าคุณจะผ่าตัดเหมือนหมอมือใหม่หรือหมอทั่วไปน่ะครับ!ถ้าคุณใช้ตรรกะของหมอทั่วไปในการผ่าตัด ประสิทธิภาพก็จะลดลงกว่าเมื่อครู่ แต่อย่าใช้มีด แค่นี้ท่อน้ำ ดีก็จะไม่เสียหายแล้วครับ”ทันทีที่พูดออกมา เออร์สเต็ดก็เข้าใจสิ่งที่เฉินชางต้องการจะสื่อ!หมอเฉินหวังว่าเขาจะใช้มุมมองแบบหมอทั่วไปในการผ่าตัดซึ่งจะทำ ให้มองเห็นสาเหตุของการบาดเจ็บได้นี่เป็นวิธีที่ดี!แน่
