ย่างน้อยฉือเอ๋อร์ก็ไม่ต้องมาเดินตามรอยเดิมของผม” เจียงหมิงยิ้มขื่น พลางหยิบหมากขาววางลงกลางกระดาน
เฮ่อเจิ้งเทียนนั้นถูกเมิ่งฉีฮ่วนฝึกฝนมากับมือ เรื่องความรวดเร็วย่อมไม่ต้องพูดถึง
หลังจากทั้งคู่เดินหมากไปได้เพียงสามกระดาน เฮ่อเจิ้งเทียนก็แบกกระสอบสีดำใบใหญ่อันหนักอึ้งกลับมา
ทันทีที่เขาเปิดประตูเข้ามา เมิ่งฉีฮ่วนถึงกับต้องหรี่ตาลงเพราะลมหนาวที่พัดเข้ามาปะทะ ดูเหมือนข้างนอกหิมะจะเริ่มตกอีกรอบแล้ว
“ท่านอ๋อง ผมทำภารกิจสำเร็จแล้วครับ!” เฮ่อเจิ้งเทียนคำนึงว่าแม่นางฝานเอ๋อร์เป็นสตรี เขาจึงไม่ได้โยนนางลงพื้นอย่างรุนแรง แต่กลับวางลงบนเก้าอี้อย่างเบามือ ก่อนจะแก้มัดปากกระสอบออก
ร่างของแม่นางฝานเอ๋อร์ที่ถูกมัดมือมัดเท้าและมีผ้าอุดปากอยู่ ปรากฏต่อสายตาชายหนุ่มทั้งสามคน
เมิ่งฉีฮ่วนวางหมากในมือลง แล้วลุกเดินไปตรงหน้าแม่นางฝานเอ๋อร์พลางกล่าวด้วยน้ำเสียงราบเรียบ “ข้าจะถาม ถ้าเจ้า… ข้าหมายถึง ถ้าเจ้าเข้าใจให้พยักหน้าหรือส่ายหน้าก็พอ”
ฝานเอ๋อร์เบิกตากว้างมองเมิ่งฉีฮ่วนอย่างตื่นตะลึง นางดูคาดไม่ถึงว่าเขาจะกล้าใช้วิธีดิบเถื่อนเช่นนี้ ผ่านไปครู่หนึ่งนางจึงค่อย ๆ พยักหน้าช้า ๆ
“เจ้าคือทายาทของถังเป่ยฝานใช่หรือไม่?” เมิ่งฉีฮ่วนไม่คิดจะอ้อมค้อม เขาปล่อยหมัดตรงเข้าประเด็นทันที สำหรับเขาแล้ว การอ้อมค้อมมีไว้ใช้หยอกล้อกับหลี่เยว่หานเพื่อสร้างความสำราญ หรือใช้ชิงไหวชิงพริบกับฮ่องเต้หลิงอวิ๋นเพื่อความอยู่รอด แต