โดยไม่รู้ตัว ทำให้ศิษย์ในสำนักหลายๆ คนเกิดความเข้าใจผิด” เชวี่ยเหนียงได้สติขึ้นมา จึงกล่าวอย่างขวยเขินเล็กน้อย “เมื่ อปีที่แล้วท่านกลายเป็นเจ้าสำนักชิงซาน เหล่าอาจารย์คิดว่าข้ามีความสัมพันธ์อะไรกับท่านจริงๆ พวกเขาจึงยิ่งให้ความสำคัญกับข้า…ขอท่านได้โปรดให้อภัยด้วย”
ภายในห้องของนางมีกระดานหมากล้อมอยู่กระดานหนึ่ง มันถูกกระจกที่ติดอยู่เต็มห้องส่องจนกลายเป็นกระดานหมากล้อมจำนวนนับไม่ถ้วน
จิ๋งจิ่วคีบหมากขาวขึ้นมาเม็ดหนึ่ง ก่อนจะมองดูนางพลางกล่าวว่า “กระจกส่องเจ้าให้เป็นอย่างไร นั่นคือปัญหาของกระจก มิใช่ปัญหาของเจ้า”
เชวี่ยเหนียงฟังประโยคนี้ นิ่งเงียบไปครู่ใหญ่ จากนั้นหยิบเอาหมากดำเม็ดหนึ่งขึ้นมาวางเบาๆ ไปบนกระดานพลางกล่าวว่า “ขออาจารย์ช่วยชี้แนะด้วย”
……………………………………………………
[1]จ่างสื่อ คือตำแหน่งที่มีสถานะคล้ายเลขาหรือเสนาธิการ
