เรื่องแบบนี้พวกเราตัดสินใจได้เองเลยหรือ?
กู้ชิงคิดในใจต่อไปเจ้าก็จะรู้เอง
“ว่าไปแล้ว เจ้าเรียกหยวนอะไรกันแน่?”
ครั้นได้ยินคำถามนี้ กระทั่งเจ้าล่าเยวี่ยก็รู้สึกสนใจขึ้นมา
จนถึงวันนี้แล้วทุกคนยังรู้เพียงว่าเขาเป็นชายหนุ่มแซ่หยวนที่มาจากจังหวัดเล่อหลาง แต่กลับไม่รู้ชื่อของเขา
ชายหนุ่มแซ่หยวนกล่าวตามจริง “หยวนฉินหู่”
กู้ชิงรู้สึกชื่อนี้ฟังดูคุ้นเคย จากนั้นพลันคิดถึงเรื่องหนึ่งขึ้นมา จึงกล่าวว่า “อาจารย์ลุงกฎแห่งกระบี่ก็แซ่หยวนเช่นกัน”
ชายหนุ่มแซ่หยวนงุนงงไปเล็กน้อย กล่าวว่า “นั่นสิ บังเอิญจัง”
กู้ชิงกล่าวว่า “ชื่อนี้กับชื่อของอาจารย์ลุงกฎแห่งกระบี่เองก็ค่อนข้างคล้ายกัน…เพียงแต่ให้ความรู้สึกที่ต่างกันมาก”
คนหนึ่งฉีจิง[1] อีกคนหนึ่งฉินหู่[2] ย่อมต้องไม่เหมือนกัน
ชายหนุ่มแซ่หยวนครุ่นคิด ก่อนจะมองไปทางเจ้าล่าเยวี่ยพลางกล่าว “ศิษย์ขอให้อาจารย์ช่วยตั้งชื่อให้หน่อยได้หรือไม่ขอรับ?”
ลูกศิษย์ได้รับชื่อที่อาจารย์ตั้งให้ เรื่องแบบนี้ล้วนแต่พบเห็นได้บ่อยๆ ในสำนักชิงซานและสำนักอื่น
กู้ชิงกล่าวว่า “ไม่อย่างนั้นเรียกหยวนพั่วไห่[3]ดีไหม?”
หากใช้พั่วไห่เป็นชื่อ จริงอยู่ที่ฟังดูยิ่งใหญ่ แต่มันค่อนข้างจะ…
เจ้าล่าเยวี่ยเหลือบมองเขา กล่าวว่า “สู้เรียกหยวนทงเทียน[4]ไม่ดีกว่าหรือ?”
กู้ชิงรู้สึกว่าวันนี้ตนเองมีความสุขอย่างมาก คำพูดคำจาเองก็ค่อนข้างมาก เขาตบบ่าชายหนุ่มแซ่หยวนเพื่อบอกให้เขาเดินตามตัวเองเข้าไปใน
