[1] ข้อมูลในที่นี้หมายถึง Data Type หรือชนิดของข้อมูลในทางคอมพิวเตอร์ที่จะมีการกำหนดข้อมูลที่จะใช้ให้มีลักษณะเป็นตัวเลข ตัวอักษร เลขจำนวนเต็ม เลขทศนิยม หรือวันเวลาเพื่อความสะดวกในการประมวลผล
[2] เด็กส่งกาแฟ ในต้นฉบับภาษาเกาหลีแจยองพูดว่า ‘커피 셔틀’ (coffee shuttle) ซึ่งคำว่า 셔틀 หรือ shuttle ในที่นี้เป็นคำสแลงในภาษาเกาหลีมาจาก 빵셔틀 (bread shuttle) ที่หมายถึงเด็กที่ถูกเพื่อนร่วมห้อง หรืออันธพาลในโรงเรียนรังแก ใช้ให้ไปซื้อขนมปังในเวลาเรียน
[3] Type Error เงื่อนไขที่ปรากฏขึ้นโดยไม่คาดคิดในขั้นตอนต่างๆ ระหว่างพัฒนาโปรแกรม