๋คง หรือซุนหงอคง ตัวละครในนวนิยายเรื่องไซโหยวจี้
[2] หวงเหมา แปลว่าขนทอง
[3] ในภาษากวางตุ้ง หม่าหลิวหมายถึงลิง
[4] เสียงคำว่าโหวไซ่เหลยซึ่งเป็นภาษาจีนกวางตุ้ง พ้องกับคำว่า ห่าวซีลี่ แปลว่าเก่งสุดยอด คำนี้เป็นที่นิยมใช้อย่างมากในโลกอินเทอร์เน็ต
[5] หมาลิว แปลว่า ด่วนจี๋
[6] อาลาเหลย หรือ อาราเล่ ชื่อของตัวละครในการ์ตูนเรื่องดอกเตอร์สลัมป์กับหนูน้อยอาราเล่ ซึ่งเป็นหุ่นยนต์เด็กผู้หญิงที่ด็อกเตอร์เซมเบ้ซึ่งเป็นนักประดิษฐ์ในเรื่องสร้างขึ้นมา
