“ตอนนี้เลยหรือ?”
เมื่อข้าถาม ยองพุงก็พยักหน้ารับ
ข้าขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว
หากเป็นเพราะเขาเสียดายที่การประลองเมื่อครู่ไม่ได้ดำเนินไปจนสุด ก็พอเข้าใจได้ แต่จากที่เห็นดูเหมือนว่าเจตนาของเขาจะไม่ได้ใสสะอาดนัก
‘หมอนี่คงเป็นพวกโกหกไม่เก่งสินะ’
หรือจะเรียกว่านิสัยตรงไปตรงมากันแน่?
การที่สามารถซื่อสัตย์กับอารมณ์ของตัวเองได้ขนาดนี้ นับว่าเป็นเรื่องน่ายกย่องในบางแง่มุม
[อย่าใช้คำสวยหรูนัก มันก็แค่เด็กที่ยังไม่รู้จักโลกเท่านั้น]
ข้าเผลอไอเบาๆ กับคำพูดของตาแก่ชิน
โดยเฉพาะเมื่อมันออกมาจากปากของ อดีตเจ้าสำนักฮวาซาน
‘ท่านแน่ใจหรือว่าควรพูดแบบนั้น?’
[เจ้ามันเป็นพวกไม่เชื่อถืออะไรอยู่แล้ว แต่พอเป็นเรื่องนี้กลับมาทำตัวมีเหตุผลขึ้นมาเชียว?]
เขาหัวเราะเบาๆ ก่อนจะกล่าวต่อ
[ความซื่อสัตย์ต่ออารมณ์ของตัวเองไม่ได้เป็นคุณสมบัติที่ดีนักในยุทธภพ ถึงเด็กคนนั้นจะยังอ่อนเยาว์ แต่ก็มีแววของผู้ใหญ่ที่แก่แดดอยู่ เจ้าก็น่าจะเข้าใจเรื่องนี้ดีไม่ใช่หรือ?]
ข้าเข้าใจเป็นอย่างดี
แค่ใช้ชีวิตในยุทธภพไม่นานก็จะซึ้งถึงเรื่องนี้
เมื่อมองจากตรงนี้ ข้าก็ยิ่งเห็นชัดว่าฮวาซานเลี้ยงดูยองพุงมาอย่างดีแค่ไหน
[การปกป้องเด็กคนหนึ่งอย่างดีเกินไป ไม่ได้หมายความว่านั่นเป็นเรื่องที่ถูกเสมอ เด็กที่มีพรสวรรค์ถึงเพียงนี้ ควรได้รับการขัดเกลาที่เด็ดขาดมากกว่านี้]
