ก่าจากต้าถงมาเยี่ยมเขา เขาจึงไปที่โถงบุปผา[1]เล็กที่เรือนด้านหน้าก่อน บอกว่าเดี๋ยวมา…”
เจียงเซี่ยนไม่ได้ยินเขาตอบนางอย่างจริงจังแบบนี้มาหลายปีแล้ว ในใจรู้สึกแปลกๆ และเอ่ยว่า “พวกเจ้ามาเป็นแขกที่บ้านท่านลุงอย่างเปิดเผยแบบนี้ ไม่กลัวเฉาไทเฮารู้หรือ?”
หลี่เชียนเอ่ยอย่างมีเลศนัยว่า “เวลานี้เฉาไทเฮาไม่ค่อยออกมาข้างนอก” และเอ่ยอีกว่า “และข้าก็จะบอกเรื่องนี้กับเฉาเซวียนตามจริงเช่นกัน ด้วยความฉลาดของเฉาเซวียน ข้าคิดว่าเพียงแค่ข้าบอกไป เขาก็น่าจะรู้ว่าเขาจะเลือกอย่างไรแล้วกระมัง?”
นี่ก็จริง
เฉาเซวียนเป็นคนฉลาด
หากคนอื่นเอ่ยเรื่องนี้ เขาอาจจะยังลังเล ทว่าลุงของนางเสนอการแต่งงานให้เขาด้วยตนเอง นี่ก็นับว่าไม่ธรรมดาแล้ว เขาน่าจะพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจัง
เจียงเซี่ยนถาม “ตอนนี้แม่นมฟางเป็นอย่างไรบ้าง? ฝ่าบาทคิดจะไปฉลองเทศกาลล่าปากับเฉาไทเฮาที่ภูเขาวั่นโซ่วหรือ”
———————————-
[1] โถงบุปผา ห้องรับแขกนอกเหนือจากห้องโถงใหญ่ มักตั้งอยู่ในสองเรือนที่ขนาบข้างเรือนหลักหรือกลางสวนดอกไม้
[1] โถงบุปผา ห้องรับแขกนอกเหนือจากห้องโถงใหญ่ มักตั้งอยู่ในสองเรือนที่ขนาบข้างเรือนหลักหรือกลางสวนดอกไม้
