านั่ง และหักกิ่งไม้สองสามท่อนยัดเข้าไปในเตาที่กำลังมีไฟลุกโชนอยู่ คล้ายกับจะช่วยงาน แต่ก็พูดเรียบๆ ว่า “เฉียวปินยังไม่ได้แต่งงาน”
“ฉันรู้ค่ะ” หมิงจูตอบอย่างไม่ใส่ใจ
เจียงตั่วขมวดคิ้วแน่น จ้องมองเธอโดยไม่พูดอะไร
หมิงจูขยับคิ้วยุกยิกไปมา ‘เขาหมายความว่าอะไร ทำไมถึงรู้สึกเหมือนกำลังโกรธอยู่นะ?’
เฉียวปิน ยังไม่ได้แต่งงาน
ถ้อยคำสำคัญนี้ ทำให้หมิงจูเข้าใจทันที เธอรีบวางมีดลง ย่อตัวลงตรงหน้าเจียงตั่ว ร่างกายเล็กกะทัดรัดของเธอดูเล็กกระจิริดเมื่อเทียบกับร่างกายที่กำยำแข็งแรงของเขา ดูน่ารักน่าเอ็นดู
เธอวางมือทั้งสองข้างบนหัวเข่าของเขา เงยขึ้นมองหน้าเขา แล้วถามทั้งที่กลั้นหัวเราะอยู่ “เจียงตั่ว นี่คุณคงไม่ได้หึงที่ฉันชมเฉียวปินเมื่อกี้ใช่ไหมคะ?”
หึง?
ความคิดของเจียงตั่วพลิกผันทันที แล้วเขาก็โต้แย้ง “ไม่ใช่ เขาไม่ได้แต่งงาน เธอต้องระวังเรื่องภาพลักษณ์”
แค่นี้ก็โยงไปถึงเรื่องภาพลักษณ์ได้ด้วย?
หมิงจูรู้ดีว่านี่เป็นเพียงข้ออ้าง
ดังนั้นเธอจึงจงใจพูดด้วยน้ำเสียงน่ารักว่า “มีอะไรผิดล่ะคะ ฉันแต่งงานแล้ว ผู้ชายของฉันก็เป็นที่รู้กันอยู่ เขาต้องเรียกฉันว่าพี่สะใภ้ คุณไม่เคยได้ยินคำว่า ‘พี่สะใภ้ก็เหมือนแม่’ เหรอคะ? แม่แก่ชมลูกชาย ไม่เกินไปหรอก จริงไหมคะผู้กองเจียง?”
เจียง
