้าหยุดร้องไห้เร็ว ท่านหมอบอกว่าแม่เจ้าจะมีอารมณ์ขึ้น ๆ ลง ๆ เช่นนี้ไม่ได้” จางต้าหูไม่รู้จะปลอบแม่โจวอย่างไรดี จึงได้แต่ให้จางซิ่วเอ๋อช่วยเกลี้ยกล่อม
จางซิ่วเอ๋อกลับไม่ทำตามที่จางต้าหูบอก
“ท่านพ่อ ท่านอยากกตัญญูตอบแทนบุญคุณนั่นก็เป็นเรื่องของท่าน ที่จริงแล้วข้าในฐานะลูกสาวไม่ควรจะพูดอะไร แต่ท่านเคยคิดไหมว่าท่านไม่ได้เป็นแค่ลูกชายของย่าข้า ท่านเป็นสามีของแม่ข้า และเป็นบิดาของน้อง ๆ ข้า มิหนำซ้ำยังเป็นเสาหลักของครอบครัวเล็ก ๆ ของเราด้วย” จางซิ่วเอ๋อกล่าวเสียงเข้ม
คำพูดของจางซิ่วเอ๋อกระแทกเข้าไปในใจของจางต้าหู ส่งผลให้เขาอึ้งงันไป
………………………………………………………………………………………………………………
สารจากผู้แปล
ต้าหูนี่เป็นวัวประจำบ้านตระกูลจางจริง ๆ แม่กับน้องสั่งให้ไปทางไหนก็ไป ถ้าสั่งให้ไปตายนี่จะไปไหม
ไหหม่า(海馬)
