่อน อีกหน่อยค่อยหากลับมาคืน
เมื่อคิดได้ดังนั้นแม่เฒ่าเถาก็มีอารมณ์ผ่อนคลายขึ้นไม่น้อย
แม่เฒ่าเถาไม่กล้าโลเลอีกต่อไป ได้แต่จ้างรถกลับไปที่บ้าน นางกลัวคนบ้านสามีของเถาซานเหนียงอยู่จริง ๆ
ที่เถาซานเหนียงมาในคราวนี้ก็เพราะพี่น้องมากันหมด เถาซานเหนียงรู้สึกอายแถมยังได้ผลประโยชน์จากแม่เถาด้วย ถึงได้ตามมาอย่างไม่ค่อยเต็มใจ
ถ้าบ้านสามีเถาซานเหนียงรู้ว่าตอนนี้เกิดเรื่องมากมายขนาดนี้ ต้องไม่ยอมปล่อยให้เรื่องนี้จบไปง่าย ๆ แน่
20 ตำลึงเงินนี้ของแม่เฒ่าเถา คนตระกูลเถาช่วยกันเก็บออมกันทั้งบ้าน
ถึงจะดูมาก แต่ตอนนี้ตระกูลเถายังไม่แยกบ้าน แม่เฒ่าเถาอาศัยอยู่กับลูกชาย 5 คน เรียกได้ว่าเงินนี้ลูกชาย 5 คนมีส่วนหมด
ตอนนี้ลูกชายทั้งห้าโดนมัดไว้ แม้แต่จะปฏิเสธยังทำไม่ได้
ถ้าพวกเขาเห็นต่างก็ต้องโดนมัดอยู่ที่นี่ไปตลอดน่ะสิ
ไม่นานนักแม่เฒ่าเถาก็นำตำลึงเงินมา
…………………………………………………………………………………………………………………….
สารจากผู้แปล
ควรจะบอกว่าอย่างไรดี ลงมือไม่ถูกจังหวะและไม่ประมาณตนดีไหมนะ แทนที่จะกู้หน้าครอบครัวตัวเองกลับมาได้ กลับต้องเสียเงินฟรีทั้งบ้าน
ไหหม่า(海馬)
