งคนดูงดงามมีเสน่ห์ขึ้นไปอีก
ดอกไม้ผ้านี่จางเป่าเกินเป็นคนเอากลับมา บอกว่าซื้อมาให้จางอวี่หมิน รูปแบบของดอกไม้ผ้านี่ดูไม่เลว คุณภาพก็ดี ดูแล้วราคาไม่ใช่ถูกเลย
แต่…..มันกลับไม่ใช่สิ่งที่จางเป่าเกินซื้อมา
ส่วนที่มาของมันนั้นเป็นเพราะจางเป่าเกินหยิบติดมือมาด้วย คำว่า ‘หยิบติดมือมาด้วย’ ….ก็แค่พูดให้น่าฟังเท่านั้นแหละ พูดแบบไม่น่าฟังก็คือการขโมยนั่นเอง
เดิมทีจางเป่าเกินจะเอากลับมาให้แม่เถา
อย่างไรเสียมันก็ไม่ใช่สิ่งที่เสียตำลึงเงินซื้อมา แถมแม่เถายังรู้ด้วยว่าหากตัวเองประดับของสิ่งนี้จะต้องโดนจางอวี่หมินแย่งไปอยู่ดี สู้ให้นางไปตรง ๆ ให้นางซาบซึ้งดีกว่า
ใคร ๆ ก็รู้ว่าจางอวี่หมินเป็นที่โปรดปรานของแม่เฒ่าจาง
ตอนนี้จางเป่าเกินก็อายุไม่น้อยแล้ว น่าจะเริ่มดูตัวได้ นางกลัวว่าแม่เฒ่าจางจะเลือกภรรยามั่ว ๆ ให้จางเป่าเกินเพราะต้องการประหยัดตำลึงเงิน ถ้าจางอวี่หมินช่วยพูดให้จางเป่าเกินหน่อย บางทีสถานการณ์อาจจะไม่เหมือนกัน
เพราะฉะนั้น ต่อให้แม่เถาเสียดาย เวลานี้ก็ต้องให้จางเป่าเกินทำแบบนี้เพื่อเอาใจจางอวี่หมิน
………………………………………………………………………………………………………………………..
สารจากผู้แปล
ทำไมตอนอยู่ตลาดคราวนั้นไม่หักมือไอ้เด็กนี่ไปให้จบ ๆ น้า แม่โจวจะได้ไม่เดือดร้อน
ไหหม่า(海馬)
