่า “ถ้าเจ้ารู้สึกปวดหัว ก็อย่ามองไปที่มัน สำหรับเสียงร้องของมัน เจ้าควรชินกับการได้ยินพวกมัน”
เป่ยฟูหรงไม่ได้พูดและก้มหน้าลงเล็กน้อยราวกับคิดบางสิ่ง ซวนเทียนหมิงพูดอีกครั้งและกล่าวกับนางว่า “ในเรื่องที่เจ้าไม่ชอบ การหลีกเลี่ยงพวกมันนั้นไร้ประโยชน์ การยิงมันด้วยลูกธนูไม่ได้เกี่ยวข้องกับรากฐานถ้ามีตัวไหนถูกยิง อีกตัวจะมา พวกมันมีมากมาย หากไม่มีวันที่เจ้าไม่กลัวพวกมันอีกต่อไป การมีอยู่ของพวกมันจะไม่เป็นภัยคุกคามต่อเจ้าอีกต่อไป”
เป่ยฟูหรงตกใจและหน้าซีด นางกุมมือไว้ มือของนางสั่นเล็กน้อย เมื่อมองดูซวนเทียนหมิง นางพบว่าเขาไม่แม้แต่จะมองนาง ดูเหมือนว่าสิ่งที่เขาเพิ่งพูดไปนั้นเป็นสิ่งที่พูดอย่างไม่เป็นทางการ นางคิดเอาเอง
เป่ยฟูหรงสูดหายใจเข้าลึก ๆ และปรับอารมณ์ของนางแล้วพูดกับเป่ยจื่อ “สิ่งที่องค์ชายพูดนั้นยากที่จะเข้าใจ แต่สมเหตุสมผล” แม้ว่านางจะยิ้ม แต่นางก็รู้สึกขมขื่นเป็นอย่างยิ่ง
อาเอง, อาเอง เป่ยฟูหรงมองไปข้างหน้า และคิดกับตัวเองว่า เจ้าไปถึงทางเหนือแล้วใช่ไหม? ข้าไม่สนหรอกว่าเจ้าจะมีแผนแบบไหน แต่รีบเร่งหน่อย ดูเหมือนว่าข้าจะไม่สามารถปิดบังสิ่งนี้ได้อีกต่อไปแล้ว
การเดินขบวนครั้งนี้กินเวลาสองวันและหนึ่งคืน จนกระทั่งผู้คนและม้าหมดแรงก่อนที่พวกเขาจะพบสถานที่ที่เหมาะสมในการตั้งค่ายพักแรมในหุบเขา
หิมะตกตลอดเวลาไม่กี่วันที่ผ่านมา เกล็ดหิมะสั่น แม้ว่าหิมะไม่ได้ตกหนัก แต่ก็ดูเหมือนจะไม่ท่าที
