เข้ามิติสายหมอกและได้รับผลทำนายระบุว่า ‘อันตราย’ แต่อยู่ในขอบเขตยอมรับได้ จึงรีบกลับมายังโลกจริง จัดการธุระให้เรียบร้อย สวมโค้ทและหมวกทรงกึ่งสูงหยิบไม้ค้ำหน้าประตู เดินตามไอเซนการ์ดเข้าไปในรถม้าและนั่งลงข้างกันไอเซนการ์ดจ้องมองไคลน์ สีหน้าครุ่นคิดเล็กน้อยขณะซักถาม“ผมยังคงสงสัย คุณเชื่อมโยงการตายของซีเบลกับเขตอู่ต่อเรือไบลัมตะวันออกได้อย่างไร? ในเมื่อคุณไม่มีข้อมูลในมือเลย”เพราะคุณเข้าใจผิดไปเองน่ะสิ…ผมไม่ได้ไปแถวนั้นเพราะสืบคดีซีเบล…ไคลน์ไตร่ตรองเล็กน้อยคล้ายกับพยายามเค้นความทรงจำ แต่ความจริงแล้วกำลังนึกคำโกหกชายหนุ่มตอบด้วยรอยยิ้มเปือนหน้า
“ประเด็นสำคัญคือ ผมต้องมั่นใจเสียก่อนว่าคดีของซีเบลเป็นแค่พฤติกรรมลอกเลียนแบบ ต้องขอบคุณนักข่าวไมค์·โยเซฟในเรื่องนี้ หลังจากนั้นจึงเริ่มแกะรอยเส้นทางซึ่งซีเบลใช้ในค่ำคืนดังกล่าว เส้นทางจากกุหลาบทองคำไปยังบ้านลูกค้า เมื่อผนวกเข้ากับเบาะแสอื่น ผมจึงทราบจุดเกิดเหตุอย่างคร่าว และปลอมตัวเป็นนักข่าวเพื่อเข้าไปสืบคดีกับคนงาน”หลังจากพยักหน้ารับ ไอเซนการ์ดไม่คิดเสียเวลากับประเด็นเก่า มันเล่าความคืบหน้าคดีฆาตกรรมต่อเนื่องอย่างคร่าวให้ไคลน์ฟัง เป็นรายละเอียดเชิงลึกซึ่งหาไม่ได้จากหนังสือพิมพ์ฉบับใด โดยเฉพาะคดีล่าสุดเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว ขณะคนทั้งสองกำลังแลกเปลี่ยนความคิดเห็น รถม้าได้หยุดลงหน้าอาคารเก่าหลังหนึ่งในเขตฮิลสตันระบบแสงสว่างของบ้านค่อนข้างย่ำแย่
