หมายความว่าพวกมันสอบสวนจบพบแหล่งกบดานของเอียนในช่วงกลางดึกของคืนวันเดียวกัน และเป็นสาเหตุให้เกิดการปะทะรุนแรงขึ้น ทำงานกันว่องไวไม่เลว
หลังจากจิบกาแฟหนึ่งอึก ไคลน์วางหนังสือพิมพ์ลงพลางก้มหน้าใช้ความคิดทันใดนั้น เสียงกริ่งของบ้านดังกังวาน“ใครกัน?” ไคลน์เช็ดปากด้วยผ้าและลุกเดินไปทางประตูอย่างฉงนลูกค้าใหม่? ตลอดหลายวันผ่านมา เราต้องออกไปข้างนอกเพื่อสะสางเรื่องของราชทูตสาธารณรัฐอินทิส ไม่มีทางทราบเลยว่าพลาดลูกค้าและงานใหญ่ไปกี่ครั้งแล้ว…เสียค่าลงโฆษณาอย่างเปล่าประโยชน์…หากเป็นแบบนี้ไปอีกสักพัก รับรองว่ารายได้ไม่เพียงพอกับค่าใช้จ่ายแน่นอน…ไคลน์ใช้ความคิดเรื่อยเปือยพร้อมกับเปิดประตูบ้านด้านนอกมีสตรีสองคนยืนรออยู่ หนึ่งในนั้นคือคุณนายซาเมอร์ เธอสวมเดรสใส่สบายแต่ค่อนข้างสุภาพ ใบหน้าฉาบด้วยเครื่องสำอางจัดเต็มจนมองไม่ออกว่าเป็นสตรีวัยล่วงเลยสามสิบกว่า ส่วนหญิงสาวอีกคนสวมหมวกปีกกว้างโดยมีตาข่ายสีดำ
ทอดลงมาปกปิดใบหน้ามิดชิด เครื่องแต่งกายเป็นชุดเดรสสีเข้มและขนสัตว์ฟูฟั่อง“นักสืบโมเรียตี้ เพื่อนของดิฉันต้องการความช่วยเหลือจากคุณ” สตาร์ลิ่ง·ซาเมอร์ใช้มือข้างหนึ่งถอดหมวกตาข่ายลงมาถือ ใต้ดวงตาสีฟั้าไม่ปรากฏรอยยิ้มเหมือนทุกที่“เข้ามาก่อนครับ” ไคลน์ชี้นิ้วไปทางห้องนั่งเล่น ฉวยโอกาสหันหลังกลับแอบติดกระดุมเสื้อเชิ้ตและจัดแต่งเสื้อกั๊กให้เรียบร้อยสตาร์ลิ่งผงกศีรษะแผ่วเบาโดยมิได้กล่าวสิ่งใดต่อ เพียงเด