บพักผ่อน…ตีห้าครึ่งของวันถัดมา ไคลน์ตื่นเช้าเพื่อลงมาทานกาแฟขนมปังและเบคอนของทางโรงแรม นับเป็นมื้ออาหารไม่เลวสำหรับหมู่บ้านชานเมืองชายหนุ่มเดินออกไปนอกหมู่บ้านเพื่อผลัดเวรกับดันน์·สมิทต่อ ให้อีกฝั่ายได้พักผ่อนฟืนฟูร่างกายเสียบ้าง หลังจากต้องอยู่ร่วมกับ 3-0782 นานห้าชั่วโมงติดต่อ…ราวเจ็ดโมงเช้า คณะเหยี่ยวราตรีสามคนออกเดินทางกลับทิงเก็นไม่ถึงสิบโมง ไคลน์ ฟราย และดันน์ก็ถึงบ้านเลขที่ 36 ถนนซุตแลนโดยสวัสดิภาพ
ดันน์กระปรี้กระเปร่ามากกว่าใครทั้งหมด มันเดินนำ 3-0782 ลงไปเก็บในประตูยานิส ส่วนฟรายกำลังนั่งพิมพ์เอกสารหลังเครื่องพิมพ์ดีดรุ่นใหม่ในเมื่อเจ้าหน้าที่ฝั่ายพลเรือนยังมาไม่ถึง พวกมันถือโอกาสเขียนเอกสารเบิกอุปกรณ์จากภารกิจอย่างไม่เกรงใจไคลน์อมยิ้มทันทีเมื่อเห็นรายชื่ออุปกรณ์เบิกส่วนของตน ในนั้นมีสมุนไพรสำหรับสร้างกำแพงวิญญาณเพื่อไล่แมลงอยู่ด้วย!ชายหนุ่มยังไม่กลับบ้านทันที่ มันนัดพบกับนายแพทย์ดักซ์เตอร์ไว้บ่ายโมงตรง ทั้งสองแอบติดต่อสื่อสารกับผ่านจดหมายเข้ารหัสตอนบ่ายสามมีนัดชุมนุมไพ่ทาโรต์…เหตุใดหัวหน้าองค์กรลับนอกรีตอย่างตน ถึงมีตารางชีวิตแน่นถนัดขนาดนี้ ไคลน์ตัดพ้ออย่างน้อยเนื้อต่ำใจ แต่มันก็มิอาจแก้ไขอะไรได้ชายหนุ่มเดินเข้าไปในห้องพักเหยี่ยวราตรี มันมีแผนงีบหลับสักสองชั่วโมงก่อนออกไปพบคุณหมอ
ไคลน์ยังไม่ลืมกิจวัตรประจำสัปดาห์ การทบทวนความรู้ใหม่ของสัปดาห์ล่าสุด ด้วยการเขียนลงแผ่นกระ
