ไคลน์ยังคงทำท่ายกดัมเบลลมต่อเนื่อง สายตาชำเลืองมองดันน์·สมิทกำลังใช้มือข้างหนึ่งหมุนบิดประตูห้องผู้คุม ส่วนมืออีกข้างยังคงทำท่ายกดัมเบลไม่ต่างจากไคลน์ ขณะเดียวกันก็ใช้ลำตัวผลักบานประตูห้องเข้าไปท่าทีระมัดระวังเป็นพิเศษของหัวหน้าส่งผลให้ชายหนุ่มเริ่มตึงเครียด แต่ขณะเดียวกันก็รู้สึกขบขัน ใครจะไปคิดว่าท่าทางประหลาดเช่นนี้จะกลายเป็น ‘วิธีปั้องกัน’ ผลข้างเคียงของวิเศษต้องห้ามไปได้ยิ่งเหตุการณ์ไม่ปรกติ ไคลน์ก็ยิ่งระวังตัวหนัก ความรู้สึกคล้ายกับการทดสอบความกล้าบนโลกเก่า ที่ถูกเพื่อนบังคับให้เดินผ่านสุสานสุดหลอนยามวิกาลตามลำพังของวิเศษต้องห้ามระดับสองอันตรายปานกลางใช้ด้วยความระมัดระวัง
แม้แต่สมาชิกปฏิบัติการของเหยี่ยวราตรีบางคนก็ไม่มีสิทธิ์ทราบรายละเอียด การที่ชายหนุ่มไม่รู้ย่อมเป็นเรื่องปรกติยิ่งความตึงเครียดครอบงำ สมองไคลน์ก็ยิ่งย้ำคิดย้ำทำวนเวียนอยู่แต่การไขปริศนาหาคำตอบให้กระจ่างทันใดนั้น ภาพการมองเห็นชายหนุ่มพลันสโลโมชั่นคล้ายกับเล่นวิดีโอด้วยความเร็ว 0.5 เท่าหรือ 0.25 เท่าสมองของตนถูกปิดสวิตช์อย่างนั้นหรือ?ชะตากรรมแขนขาไม่ต่างกันนัก เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในเสี้ยววินาทีคือ ดันน์·สมิทสัมผัสได้ว่าตนผิดปรกติ มันรีบปรี่เข้าหาด้วยท่าทางที่เชื่องช้าบรรยากาศรอบตัวไคลน์กำลังเฉื่อยชาไปทั้งหมด ประหนึ่งนักดาบที่ฝึกฝนจิตจนบรรลุแก่นแท้และมองเห็นทุกสิ่งช้าลงในที่สุด ฝั่ามือของดันน์·สมิทสัมผัสถูกบ่
