“สาเหตุที่แท้จริงที่กองทัพเจิ้นเหยวี่ยนออกปราบปรามอย่างบ้าคลั่งเช่นนี้ ก็เพราะพวกเราไม่ยอมสร้างยุ้งฉาง แต่กลับเอาเสบียงไปไว้ที่รังของโจรท้องถิ่น”
ชายเคราแพะส่ายหัวพูดว่า “เพียงแค่พวกเราย้ายเสบียงออกมาจากรังของโจรท้องถิ่นก็พอแล้วมิใช่หรือ?”
“ข้าคิดว่าเจ้าจะมีวิธีที่ดีกว่านี้เสียอีก หากย้ายได้พวกข้าคงย้ายไปนานแล้ว”
ชายอ้วนสวีย่นจมูกพูดว่า “เจ้าบอกมาสิว่าจะให้ย้ายไปที่ใด?”
ธัญพืชที่พวกเขาขนมาจากเจียงหนานกองพะเนินเทินทึก ค่าใช้จ่ายในการสร้างและบำรุงรักษายุ้งฉางสูงมาก ที่ซ่องสุมของโจรท้องถิ่น มียุ้งฉางพร้อมใช้และกระจายอยู่ทั่วชวนสู่ ยามขายธัญพืช โจรท้องถิ่นก็ยังเป็นแรงงานและลูกมือให้โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายอีกด้วย
กล่าวได้ว่ายิงหินก้อนเดียวได้นกหลายตัว
ดังนั้นบรรดาผู้มีอำนาจจึงทำเช่นนี้มาโดยตลอด เพียงแต่ปีนี้กองทัพเจิ้นเหยวี่ยนโผล่มากลางทาง อ้างเหตุผลว่ามากวาดล้างพวกโจร ทำเอาผู้มีอำนาจตั้งตัวไม่ทัน
การสร้างยุ้งฉางชั่วคราวไม่ทันการณ์แล้ว
