ทันใดนั้น เสียงกรีดร้องที่ประสานกันจนหูอื้อก็ดังขึ้นทั่วค่ำคืน เขาไม่ได้สนใจเรื่องนั้นและพยายามกลิ้งศพออกไปด้านข้าง แต่ก็ต้องชะงักด้วยแรงกระชากอย่างรุนแรงจากโซ่ที่บิดข้อมือของเขาจนเกิดความเจ็บปวดอย่างแสนสาหัสในใจ เขาซวนเซและรู้สึกเหมือนถูกลากไปสองสามก้าว แต่แล้วโซ่ก็หย่อนลงกะทันหัน ทำให้เขากลับมาควบคุมมือได้อีกครั้ง
‘เห็นไหมล่ะ เรื่องมันอาจจะแย่กว่านี้ก็ได้…’
เขาวางฝ่ามือลงบนหน้าอกของคนตายแล้วดันด้วยแรงทั้งหมดที่มี ศพที่หนักอึ้งต่อต้านความพยายามของเขาอย่างดื้อรั้น แต่ในที่สุดก็พลิกไปด้านข้าง ส่งผลให้ซันนี่เป็นอิสระ อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีเวลาได้เฉลิมฉลองอิสรภาพที่เพิ่งได้มา เพราะจู่ๆ เลือดในกายก็เย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง
เพราะในขณะที่ฝ่ามือยังคงกดอยู่บนร่างโชกเลือดของทาสร่างกำยำ เขาสัมผัสได้ชัดเจนถึงบางสิ่งที่ดิ้นพล่านอยู่ใต้ผิวหนังของคนตาย
‘แกต้องไปคิดว่าเรื่องมันจะแย่กว่านี้ได้ยังไงใช่ไหม ไอ้โง่เอ๊ย’ เขาคิดพลางสะดุ้งถอยกรูด
ซันนี่ใช้ขาถีบส่งร่างตัวเองและคลานหนีจากศพให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้—ซึ่งก็คือประมาณเมตรครึ่งเพราะโซ่ที่ล่ามอยู่ตลอดเวลา
เขาเหลือบมองไปรอบๆ สังเกตเห็นเงาที่เต้นระบำและเงาร่างของสัตว์ประหลาดที่กำลังอาละวาดท่ามกลางทาสที่ร้องระงมอยู่อีกฟากหนึ่งของลานหิน จากนั้นเขาจึงหันมาจดจ่อกับศพที่เริ่มชักกระตุกด้วยความรุนแรงที่เพิ่มมากขึ้น