ับตัวนังบ้าคนนี้ไว้อีก!” แม่เฒ่าจางตะโกน
จางอวี่หมินดูอยู่ข้าง ๆ ด้วยสีหน้าลังเล นางรู้สึกว่าตนควรจะเข้าไปช่วยแม่เฒ่าจาง แต่ตอนนี้ยังตัดสินใจไม่ได้
นางไตร่ตรองดูแล้ว สุดท้ายก็รู้สึกว่าเรื่องนี้ตัวเองไม่ยุ่งดีกว่า
ถ้าเกิดตนผลีผลามเข้าไป เกิดโดนนังบ้านั่นข่วนหน้าเป็นแผล อีกหน่อยจะแต่งเข้าตระกูลดี ๆ ได้อย่างไร?
ส่วนแม่เถาที่ได้เห็นแบบนี้ ในใจกลับรู้สึกได้ระบายอารมณ์
ถึงแม้แม่เฒ่าจางจะทำดีกับนางมากกว่าแม่โจวนิดหน่อย แต่ทั้งคู่ก็ไม่ได้ปรองดองกันเท่าใดนัก แม่เถาได้รับความอยุติธรรมจากแม่เฒ่าจางอยู่บ่อยครั้ง โดยเฉพาะเรื่องที่แม่เฒ่าจางรักใคร่จางอวี่หมิน ซึ่งเป็นเรื่องที่แม่เถาไม่พอใจอย่างยิ่ง
ถึงลูกสาวจะดีแค่ไหน ในอนาคตแม่เฒ่าจางก็ต้องใช้ชีวิตอยู่กับบรรดาลูกชายไม่ใช่หรือ? แล้วทำไมต้องยกของดี ๆ ในบ้านให้จางอวี่หมินหมดด้วย?
“อวี่หมิน เจ้ามัวยืนนิ่งอยู่ทำไม แม่รักเจ้าที่สุดแล้วเจ้ายังไม่รีบเข้าไปช่วยแม่อีก” แม่เถาพูดอยู่ข้าง ๆ
…………………………………………………………………………………………………………………………
สารจากผู้แปล
มันต้องอย่างนี้! รอเวลาหยางชุ่ยฮวามาจัดการคนบ้านจางอยู่นานแล้ว
ไหหม่า(海馬)
