งแกพี่ นินทาพี่เพราะพี่เป็น……แม่ม่าย ถ้ามีชีวิตที่มั่นคงได้อาจจะดีขึ้นกว่านี้เยอะ” จางชุนเถามองจางซิ่วเอ๋ออย่างเป็นห่วง
เด็กสาวคนอื่นที่อายุเท่าพี่ตัวเองบ้างยังไม่ออกเรือน บ้างเจอสามีที่ตรงใจและแต่งงาน
มีเพียงพี่สาวนี่แหละที่ต้องกลายเป็นแม่ม่ายแล้วยังต้องโดนคนอื่นว่าร้ายอีก แม้ว่าพี่จะไม่คิดมา แต่เวลานางได้ยินคำพูดว่าร้ายพี่สาวแล้วรู้สึกเสียใจมาก
และพี่สาวต้องเป็นทั้งสตรีและบุรุษเพื่อเป็นเสาหลักให้ครอบครัวนี้
หากแค่ชีวิตความเป็นอยู่ลำบากนิดหน่อยคงไม่เป็นไร แค่นางช่วยแบ่งเบาพี่สาวก็จบ
แต่หลังจากผ่านเรื่องตระกูลเนี่ยคราวก่อนมา นางจึงพบว่าเรื่องบางเรื่องไม่ได้ง่ายขนาดนั้น
………………………………………………………………………………………………………………………….
สารจากผู้แปล
ขึ้นเรือเฉียวเอ๋อแล้วอย่าลืมรับชากันด้วยนะคะ กัปตันชุนเถาชงเข้มมาก
ไหหม่า(海馬)
