บหนึ่ง
——————–1. ซยงหนู เป็นชนเผ่าโบราณ ส่วนใหญ่เร่ร่อนอยู่ทางตอนเหนือของจีนแถบมองโกเลียกานซู และซินเจียง ดำรงชีวิตด้วยการทำปศุสัตว์และล่าสัตว์ ทั้งยังเชี่ยวชาญการรบคนต่างเผ่าแถบมองโกลจะถูกเรียกรวม ๆว่าชาวต๋าต๋า ส่วนซยงหนูใช้เรียกชนเผ่าหนึ่งอย่างเฉพาะเจาะจง2. ด่านเยี่ยนเหมิน เป็นด่านทางตอนเหนือของอำเภอไต้ เมืองซินโจว มณฑลซานซีห่างจากตัวเมืองราวยี่สิบกิโลเมตร เป็นปั้อมปราการด่านสำคัญของกำแพงเมืองจีนที่ปั้องกันข้าศึกจากทุ่งหญ้าทางเหนือ
บทที่ 141 ตกใจตื่นจากฝันร้ายเป็นบางครา(2)เซียวซูถือกำเนิดในตระกูลใหญ่ ย่อมรับรู้เรื่องของชาติบ้านเมืองอยู่เป็นนิจ รู้จักแยกแยะหนักเบาเช่นกัน
เพียงแต่พอได้ยินเซียวไทเฮากล่าวเช่นนี้ก็อดเศร้าใจไม่ได้
นางหยุดพู่กันที่กำลังคัดพระคัมภีร์ หลังจากลังเลครู่หนึ่งจึงเอ่ยว่า “แต่องค์หญิงเป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของท่าน เดินทางคราวนี้ต้องมุ่งไปยังทะเลทรายเวิ้งว้างห่างไกลของอนารยชนปั่าเถื่อน ไม่ทราบเลยว่าจะได้กลับมาเมื่อไหร่”
เซียวไทเฮากลับหัวเราะ ปรากฏรอยย่นหลายเส้นบริเวณหางตา เผยสีหน้าเมตตาการุณย์อันหาได้ยาก
ทว่ายิ่งดูเมตตาการุณย์ ความเย็นชาที่ปรากฏภายในดวงตาก็ยิ่งเด่นชัด
นางเอนพิงร่างอยู่บนตั่งกุ้ยเฟย กล่าวด้วยท่าทีนิ่งเฉยไม่สะทกสะท้าน “มีคำกล่าวว่า‘ราชวงศ์ปราศจากบิดาและบุตร’ ซูเอ๋อร์เอ๋ยภายหน้าเจ้าก็ต้องเข้ามาเป็นสมาชิกของราชวงศ์ฉะนั้นก็ควรจดจำเรื่องนี้ให้แจ่มแจ้งเช
