เครียดเมื่อเห็นหมีดำขนาดกลางสองตัวเดินออกมา เนื่องจากเด็กชายมั่นใจว่าหมีคู่นี้ตนไม่เคยรู้จักมาก่อน
หมีผู้มาใหม่นั้นส่งเสียงงืดงาดโบกไม้โบกมือให้เขาแสดงท่าทางบอกว่าตนไม่ได้คิดร้าย กระนั้นเด็กทั้งหกกับผู้ติดตามทั้งสี่ต่างไม่เข้าใจภาษาของมันทำให้พวกเขาพากันหวาดระแวง
หมีทั้งสองตัวนั้นคล้ายจะรํ่าไห้เพราะไม่ว่ามันจะทำท่าทางยังไงมนุษย์พวกนี้ก็ไม่เข้าใจตนอยู่ดี
กระทั่งได้ยินเสียงของสามีที่กำลังวิ่งตรงมาทางนี้ “พี่ฉงซาน” หมิงหมิงตะโกนขึ้นอย่างดีใจ
เช่นเดียวกับเจ้าของชื่อฉงซานรีบหยุดฝีเท้าของตนลงก่อนจะถึงตัวของเด็กน้อยจากนั้นมันก็เดินไปอยู่ตรงกลางหมีดำก่อนหน้าทั้งสองตัว
พลางส่งเสียงงืดงาดแสยะยิ้มแยกเขี้ยวขาวอย่างภูมิใจหมิงหมิงเมื่อเห็นท่าทางเช่นนี้เจ้าตัวก็ดูเหมือนว่าจะเข้าใจอะไรมากขึ้น “ภรรยาของพี่ใช่ไหม” คำพูดของเด็กชายทำให้ฉงซานส่งยิ้มอย่างเขินอาย28
“พี่สาวรู้หรือยัง” ฉงซานส่ายศีรษะไปมา “ถ้าอย่างนั้นพี่ก็พาไปให้นางรู้จักเถอะเมื่อสักครู่ข้าตกใจแทบตาย” คำพูดของหมิงหมิงทำให้ฉงซานก้มหัวลงเป็นการบ่งบอกว่าเจ้าตัวเสียใจ
“พี่หมิงท่านเก่งกาจยิ่งสามารถคุยกับหมีรู้เรื่องด้วย” ชุนเทียนกล่าวชมพลางมองเขาด้วยแววตาแห่งความเลื่อมใส
“เปล่า ข้าแค่ดูจากท่าทางของเจ้าตัวผู้ที่เก่งคือฉงซานต่างหากเพราะเขาฟังภาษามนุษย์รู้เรื่อง” หมิงหมิงไม่กล้ารับคำชมนี้พูดขึ้นตามตรง
“ยังไงท่านก็เก่งขอรับ เพราะหากเป็นคนอื่นคงไม่ม
